Джимми Монро и Пол Ходжес работают напарниками в полиции Нью-Йорка уже девять лет. И работают неплохо, надо сказать. Они отлично стреляют, быстро бегают, на их счету хватает задержаний и раскрытых дел… Даром что оба они — раздолбаи, каких поискать. За напрочь проваленное задание оба отстранены от работы на два месяца без сохранения содержания; и это вдвойне капец — потому что у Джимми дочка выходит замуж, оплата свадьбы стоит без малого полтинник тысяч долларов, ему категорически нужны деньги, ибо...