Двое под одним зонтом. СССР, 1983. Режиссер Георгий Юнгвальд-Хилькевич. Сценарист Сергей Абрамов. Актеры: Ивар Калныньш, Иннокентий Смоктуновский, Елена Сафонова, Евгений Биляуэр, Наталья Андрейченко, Елена Яковлева и др. 14,6 млн. зрителей за первый год демонстрации. Как и положено в сказках, главный герой фильма «Двое под одним зонтом» — красавец-жонглер Дан (в исполнении популярного актера Ивара Калныньша) встречает загадочную волшебницу (Елена Сафонова) и подвергается различным испытаниям — искушениям, и в итоге любовь заставляет его поверить в свой талант. Словом, все идет своим сказочно-мелодраматическим чередом. И надо отдать должное изобретательности режиссера — иные эпизоды картины поставлены вполне остроумно. Впрочем, подобные блестки были и в некоторых предыдущих работах Г. Юнгвальд-Хилькевича («Весна двадцать девятого», «Д'Артаньян и три мушкетера»). Но, увы, как и прежде, эпизоды остались эпизодами, блестки-блестками, а картина — в рамках «маскульта». Правда, в данном случае «маскульт» претенциозно стремится вобрать в себя приемы элитарного кинематографа, претендуя (впрочем, безуспешно) на «диффузионность», «симбиоз», смешение «низкого» и «высокого». Так возникли в ленте безвкусные, псевдомногозначительные «феллинизмы». Александр Федоров

Двое в городе / Deux hommes dans la ville. Франция–Италия, 1973. Режиссёр Жозе Джованни. Сценаристы: Жозе Джованни, Даниель Буланже, Джанфранко Клеричи. Актеры: Жан Габен, Ален Делон, Илария Оккини, Мимзи Фармер, Мишель Буке, Виктор Лану, Гвидо Альберти, Жерар Депардье, Сесиль Вассор, Бернар Жиродо, Малка Рибовска и др. Премьера: 21 октября 1973. Кинопрокат: 2,4 млн. зрителей (Франция). В СССР – с сентября/ноября 1975. 23,7 млн. зрителей за первый год демонстрации. В середине 1970-х Жозе Джованни три фильма подряд снял с Аленом Делоном. Главной в тандеме Джованни-Делон стала картина «Двое в городе», где тема бессилия одиночки в борьбе с несправедливостью государственной машины слилась с протестом против смертной казни. Умело используя законы мелодрамы, криминальной драмы и триллера, Джованни с болью показал безуспешность попыток бывшего заключенного (Ален Делон) освободиться от клейма «меченого». Драма «Двое в городе» стала одной из трех самых кассовых картин Жозе Джованни (куда входят также «Последнее известное место жительства» и «Богач»). Когда в середине 1970-х фильм вышел в советский прокат, некоторые критики поспешили упрекнуть его в слащавости, банальности, неправдоподобности образа тюремного надзирателя (хотя я полагаю, что это одна из лучших и впечатляющих по своему психологизму роль Жана Габена), всеми силами помогающего герою вернуться к нормальной жизни, – это, мол, не соответствует «волчьему оскалу» западного мира. Увы, на оценку этой, в самом деле, мелодраматичной (в хорошем смысле слова) картины влияли не искусствоведческие, а идеологические, пропагандистские критерии. Искренний гуманизм фильма и сегодня кажется не устаревшим, ибо вечна тема Добра и Зла, искупления грехов, самым страшным из которых Хозе Джованни считал предательство… Александр Федоров, киновед (текст из проекта «Жозе Джованни: по волнам моей памяти», продолжение следует).