"Спишь, эскимоска?" - спросил мужчина. Женщина притворилась спящей и даже захрапела. Впрочем она знала, что все эти уловки бесполезны - он все равно зайдет. Как и другие... 10 мая 1898 года в труднодоступном поселении Спрус-Крик в восьми милях от поселка Соломона на Аляске молодая жена охотника-эскимоса Делутука родила девочку. Малышке дали имя Ада. Когда Аде исполнилось восемь лет, не стало ее отца: Делутук съел испорченную рыбу и скоропостижно скончался. Мать решила, что в Спрус-Крике Аде и ее сестре Рите не место: нужно выходить к "белым людям"...