Четвёртого октября 2021 года произошло событие, после которого принято разделять эпоху на «до» и «после». Однако спустя месяц эпоха не разделилась. Трекер AniDub как не открывался без VPN, так и не открывается. На их сайте можно хоть трижды слёзно умолять «родить» следующий эпизод: всё будет тщетно (ещё и забанят). Они продолжают держать статус Лидеров Фандаба благодаря существенному перевесу опытных голосов перед новичками, однако тенденция лишена оптимизма. И в этой атмосфере неопределённости на фандаб-арене появился новый коллектив...

Любопытно, чем же придорожные заведения в Америке так привлекают независимых режиссёров? После «Смертельного оскорбления» и «Ограбления по-аризонски», «Ночная смена» (в оригинале «Последняя капля») оказывается ещё одним нигилистическим камерным триллером, действие которого происходит в захолустной закусочной. Постановщик Алан Скотт Нил, для которого этот фильм – дебют в кинематографе, словно скопировал основную фабулу «Незнакомцев», перенеся её в формат малобюджетного инди-проекта, и в итоге, «Ночная...