Студентка Лена выросла в счастливой семье. Неожиданно рушатся её отношения с любимым, и она узнаёт, что у отца есть любовница. Ошеломленная Лена становится лёгкой добычей для вербовщика Руслана. Согласившись на свадьбу, она отправляется на Родину Руслана, а отец в отчаянии бросается разыскивать дочь. И следы приводят его в Халифат... Катя тоже попадает под влияние Руслана, который нашёл её в интернете. Настойчивый ухажёр убеждает девушку приехать к нему в Турцию. Собрав чемоданы, Катя отправляется в Стамбул, где её поджидает вовсе не принц...

Чтобы наконец-то обрести покой, господину Травену придётся встретиться с прошлым, забыть которое он пытается вот уже 30 лет. К этому его побуждает лекция молодого профессора Яна Тарнаса – единственного на планете человека, владеющего диалектом Кхурумванит. Служа капитаном французских ВВС (в ходе колониальной войны во Вьетнаме), Травен чудом уцелел в вертолёте, расстрелянном партизаном-патриотом. Ища воду, он попадает в буддистский монастырь. Обнаружив здесь бесценные сокровища древней культуры, Травен, угрожая монахам оружием, уносит из храма богато инкрустированный ларец...