105 читали · 2 года назад
🙋🏻‍♀️  Don't confuse!        Не перепутай! 🔶 SCENE /siːn/ — сцена , но не та, на которой выступают актёры, а СЦЕНА В ПЬЕСЕ, КНИГЕ, ФИЛЬМЕ и т.п. Например: 💏 a romantic scene — романтическая сцена 🎭 to rehearse the scene — репетировать сцену 🔶 SCENERY /ˈsiːnəri/ — звучит похоже, но это вообще не сцена. Это ПЕЙЗАЖ / ПЕЙЗАЖИ — имейте в виду, что к английскому слову НЕ надо добавлять окончание множественного числа, ибо оно неисчисляемое и всегда используется в единственном числе. Также, этим словом можно назвать театральные декорации. Например: 🏞 breathtaking scenery — умопомрачительный/-ые пейзаж(и) 🌳theatrical scenery — театральные декорации 🔶 STAGE /steɪdʒ/ — а вот это уже СЦЕНА, КАК ЧАСТЬ ТЕАТРА, где выступают актёры или музыканты. Например: 👩‍🎤 take the stage — выйти на сцену 👨‍🎤 leave the stage — уйти со сцены В результате получился какой-то театральный пост. Попробуем собрать все три слова в одном предложении, чтобы легче было их запомнить: 🦹‍♂️ He took the STAGE to rehearse the SCENE after the SCENERY had been completed. — Он вышел на СЦЕНУ репетировать СЦЕНУ после того, как установка ДЕКОРАЦИЙ была завершена. 📌 У слов "scene" и "stage" есть и другие значения. Если знаете какие, пишите в комментариях ⬇️
1285 читали · 11 месяцев назад
​​Несколькими абзацами — про новый ЕР группы Shortparis «Гроздья гнева». Мне понравилось. Стародавние читатели этого канала, наверное, помнят мою давнюю претензию к Shortparis — все интересно, концептуально, со смыслом, но как же однообразно. Я не мог слушать Комягина дольше 4-5 песен, потому что в какой-то момент в голове возникало ощущение, что я слушаю один бесконечный трек — с примерно одним и тем же вокалом, одним и тем же звуком, одной и той же темой. Теперь эта претензия неактуальна — альбом «Гроздья гнева» звучит как некий новый этап в творчестве группы, где ребята дали немного понятного и простого панк-рока. А это, как мне думается, он и есть, даже несмотря на строчку «Я средний класс, а не панк». Смыслы текстов как будто бы тоже стали более прямыми и понятными, хотя, конечно, Shortparis все еще говорят эзоповым языком, но теперь вы с корешами на кухне сможете обсудить трек «Хоровой кружок» без надзора искусствоведа: Минное поле грезит травою, Грезит коровой, Грезит любовью, Минное поле, кто тебе нужен? Или вот замечательные строки из композиции «Бразилия». Думаю, вы сможете понять, о чем это: Говорят, возрастное бессилие Замечательно лечит насилие, Замечательно лечит насилие Народное наше бессилие Ну а чтобы вы точно удивились, прониклись и пошли слушать «Гроздья гнева», я перефразирую свою же цитату из текста про «Яблонный сад»: «Гроздья гнева» Shortparis — оригинально, красиво, необычно, самобытно. Буду переслушивать, точно попадет в мой топ-10 альбомов года.