Казалось бы, ни при каких обстоятельствах невозможно представить в одной комнате брутальных трэш-металлистов Metallica и расслабленных блюз-рокеров The Allman Brothers Band. Эти музыкальные миры разделены световыми годами: безжалостный, пулеметный метал 80-х против тягучих, импровизационных южных джем-сейшенов 70-х. Но у рок-музыки есть свои, порой очень странные способы связывать людей. И в этой истории связующим звеном стала не какая-то музыкальная магия, а... обычный бухгалтер. Да-да, человек...