Приветствую друзья! Посмотрел я на днях новый фильм про Джокера. И был сильно огорчен, что тексты песен не написаны в субтитрах. По мне, это портит понимание картины. И взялся за дело, хотя это вряд ли поможет тем кто также как я будут смотреть этот фильм не имея перевода перед глазами. Первая песня Slap That Bass / Get Happy / What the World Needs Now Is Love как бы связывает первый и второй фильм. Место действие Шоу Джокера Перевод текста: Вторую песню Will The Circle Be Unbroken поют заключенные,...

В далёком апреле 1963 года в Англии вышла маленькая пластинка певца Дика Джордана «Stop the Music». Об исполнителе практический ничего не известно: победил в конкурсе талантов в летнем лагере, перебрался в поисках успеха из Манчестера в Лондон, выпустил несколько пластинок с 1960 по 1963 год — и как-то отошёл в сторону, так не став звездой. Песенка бодрая и совершенно легкомысленная: она о неудачливом парне, который пришёл на танцплощадку. Девушка послала его за конфеткой в кондитерскую, а сама принялась...