Текст песни взят с Яндекс Музыки. Художественный перевод песни Waiting (Жду): Your memory remains Ты памятью моей I breath it closer Дыхание близости I swear that I still feel you near Той клятвой не расстаться The cold wind is taking over Холод ветра обретений It's taking over Обретает So far away Так вечно You're gone so long Ты вдалеке Oh and I'm waiting Всем жду Haunted by your grace Жаждой по блаженству You know I'm falling Ты знаешь уношусь So cold without you Холодно так без тебя Always...

В пятницу исполнилось 30 лет альбому Ричарда Маркса (Richard Marx) «Repeat Offender», а 5 июля столько стукнет синглу «Right Here Waiting». За всю историю появилось всего несколько записей, успешнее этих. Альбом в одних лишь США продан 5 млн раз, а песня занимала первое место Billboard Hot 100 и была раннер-апом официального британского чарта. Концерты Ричарда Маркса (Richard Marx) невозможно представить без «Right Here Waiting», и за эти годы накопилось множество видео, запечатлевших, как он это делает и как замирает сердце у публики...