Скажу, что рецензии на фильмы я пишу крайне редко, но здесь случай особый. Книга в этом плане всегда точней и чётче. Отклик происходит с большей вероятностью. Связано это, как мне кажется, с феноменом синтетичности самого кино. Текст, как некий семиотический код, дешифруется читателем без инородных примесей и посредников в отличие от кино. Кино же — это всегда конвертация символьного ряда, языка автора в особый символьный ряд режиссёра — киноязык. Как и при всякой конвертации, конечный продукт неминуемо сжимается и теряет в качестве...