Кошице, август 1968 года. В августе по тихим улочкам старинного словацкого городка, что притаился у самой границы с Венгрией, маршировали те, кто гордо именовал себя «борцами за свободу». На деле же это были банды вчерашних лодырей и хулиганов, опьяненных безнаказанностью. Они искали «предателей». В тот солнечный день на стене одного из зданий появился оскорбительный плакат. На нём были нарисованы лица местного офицера, руководителя военной авиашколы Йозефа Беласа, и его супруги. Чуть ниже красовался их точный домашний адрес — фактический смертный приговор...