713 читали · 5 дней назад
Диего смотрит с небес. Как образ Марадоны мотивировал Аргентину перед матчем с Англией
Образ Диего Армандо Марадоны, национальной иконы не только футбола, но и всей Аргентины, всегда присутствовал на протяжении всего этого чемпионата мира - в баннерах, песнях и в памяти игроков и болельщиков "Альбиселесте". Это добавляет изюминку полуфинальному матчу сборных Аргентины и Англии, который пройдет в среду в 22 часа по московскому времени, за которым, без сомнения, будут наблюдать десятки миллионов болельщиков по всему свету. Аргентина уже не плачет по своей легенде. Она восхваляет, воспевает его...
1 неделю назад
Одиссея, возвращение (песни XIII - XXIV)
Что ж, предисловия окончены, все фигуры расставлены на доске, начинается игра хитроумного Одиссея за возвращение своего царства. Вторую половину книги я читала в переводе Стариковского. И мне понравилось! Сыграло ещё и то, что раньше я с этого места читала фрагментарно и потому не помнила уже из этой части каких-то пассажей и оборотов Жуковского. То есть никто внутри меня не сравнивал навязчиво переводы. И чтение получилось очень органичным. В тринадцатой песне Одиссей наконец оказывается на родном берегу, но он не узнает Итаку в тумане...