AL DÍA SIGUIENTE DESCUBRIÓ QUE YA SE LO HABÍAN ORGANIZADO TODO. PASARÍAN TRES SEMANAS EN EL LAGO TAHOE, SUS PADRES ESTARÍAN CON ELLOS DURANTE LAS DOS PRIMERAS, Y LOS BARCLAY OFRECERÍAN VARIAS CENAS PARA AGASAJARLOS. —SERÁ MEJOR QUE TE COMPRES UN POCO DE ROPA ANTES DE SUBIR AL LAGO —LE DIJO ELIZABETH. SÓLO TENÍA EL UNIFORME, LA BOTAS DE COMBATE Y LAS PLACAS DE IDENTIFICACIÓN, TODAS COSAS ABSOLUTAMENTE INADECUADAS PARA EL ESTILO DE VIDA QUE SE LLEVABA EN EL LAGO TAHOE. ELIZABETH LE ACOMPAÑÓ Y SE DIVIRTIÓ COMO UNA CHIQUILLA, AYUDÁNDOLE A ELEGIR LAS PRENDAS E INSISTIENDO EN QUE TODO SE CARGARA A LA CUENTA DE SU PADRE...

13 UNA GRUESA CAPA DE NIEVE CUBRÍA LA CIUDAD CUANDO JEREMIAH Y CAMILLE BAJARON DEL TREN EN NUEVA YORK; ÉL, EMBELESADO EN LA CONTEMPLACIÓN DE SU ESPOSA, Y ELLA, DANDO PALMADAS DE ENTUSIASMO. LOS OJOS DE ELLA BRILLABAN EN MEDIO DEL AIRE FRÍO, ASOMANDO ENTRE LAS PIELES DE MARTA CEBELLINA QUE JEREMIAH LE HABÍA REGALADO POR NAVIDAD Y QUE, HACIENDO JUEGO CON EL MANGUITO, LE CUBRÍAN EL CUELLO Y PARTE DEL ROSTRO. TANTO POR SU ATUENDO COMO POR LA GRACIA CON QUE SU PEQUEÑA Y ENGUANTADA MANO SE APOYABA EN EL BRAZO DE JEREMIAH, PARECÍA UNA PRINCESA RUSA. ADORABA TODOS SUS HERMOSOS REGALOS Y NO DEJABA DE PENSAR EN LA SUERTE QUE HABÍA TENIDO AL PODER DEJAR ATLANTA...