Всем привет! Я очень хотела поделиться с вами переводом прекрасной песни из саундтрека к дораме "Далёкие странники", которая меня очень зацепила. Нигде ещё нет её перевода на русский язык. Так что представляю вам свой! Elvis Wang - "盲" [Máng] "Невидящий": После того, как я перевела эту песню, она стала нравиться мне ещё больше,...

Ни для кого не секрет, что музыка имеет огромное значение в нашей жизни. Именно она запускает тот ассоциативный ряд, который возвращает и погружает нас в воспоминания. Воспоминания о тех или иных эмоциях, которые мы испытывали при просмотре дорам. Бывает, порой услышав любимую песню, мы садимся и пересматриваем сериал, который знаем почти наизусть. Что ж это чудесно, в конце до концов, девочки любят ушами и ничего плохого, лично я в этом не вижу: положительные эмоции успокаивают, снимают стресс и настраивают на оптимистичный лад...