Стихотворный перевод одной из лучших песен группы System of a Down. Одна из любимых групп в плане глубины текстов. Запоминающаяся мелодия и проникновенный вокал. Также в конце ссылочка на отличное любительское исполнение песни на акустической гитаре
Жизнь - это водопад
Нырнув в поток однажды,
Знай, что нет уже дороги назад. Плывя сквозь пустоту,
Слова слышны.
Мы затерялись в мире,
Но что-то больше нашли?
Ведь мы из тех смешных игроков,
Что движется всё время
И не хочет быть под властью оков...
Поехали Мне очень нравится то, как в музыке адаптируют оккультные сюжеты. Например, Green Apelsin очень хорошо это делает. Взять хотя бы наиболее известные её работы: Охота на лисицу или Проклятие русалки. Она словно погружает слушателя в историю каждой песни, используя очень образный текст с чётко обозначенными действиями (По улице шагает, бёдрами качая; Дурак влюблённый пригласит на кружку чая; Злая вслед кричит жена, свой брак спасая; В нём голос совести сожрёт любовь глухая) и красивые речевые обороты (нежное платье) При этом, у неё есть откровенно жуткие песни: Станцую на твоей могиле или Труп невесты...