Живой английский язык большинство из нас познаёт через кинопродукты: фильмы или сериалы. Они воплощают для нас зарубежную действительность в какой-то особенной ситуации, пусть их создатели эту действительность обычно приукрашивают. Однако чтобы вести диалог на иностранном языке не о повседневных ситуациях, а о самом кино, необходимо иметь (кроме базовых представлений о кинематографе) определённый словарный запас, сформированный с учётом фразовой сочетаемости, идиоматики и грамматических правил. Наработать...

Посмотрела на новогодних выходных новый британский мини-сериал «Пара по соседству» («The couple next door») 2023 года. В сериале, в котором всего шесть серий, показано, как за милыми улыбками скрываются самые неприличные тайны. Пит и Иви переезжают в спальный район города Лидс. Здесь, как они надеются, их ждет тихая и мирная жизнь. Ну что может случиться с ними в этом тихом и мирном районе, где все так мило улыбаются. Сразу же Иви и Пит знакомятся с приятной парой Дени и Бекки, живущих через дорогу...