Now we understand, that wise-men came in Jerusalem not earlier than spring of 5 BC and have told to him (to Herod) as about a heavenly sign of 7 BC (the conjunction of Jupiter and Saturn), so and about a new Star which has led up them to Jerusalem...

"В далеком 1612 году благодаря совместным усилиям наших мужественных предков иностранные интервенты были изгнаны из сердца страны..." Процитированное "патриаршее слово по случаю Дня народного единства" произнесено два года, но вряд ли его можно считать устаревшим: и новая проповедь патриарха, и большинство других торжественных речей по случаю очередного 4 ноября будут, можно не сомневаться, выдержаны в том же духе. Дух, в принципе, правильный. Но некоторые детали все-таки нуждаются в уточнении. Бывали на Руси и хуже времена, но, пожалуй, не было сложней, запутанней и противоречивей...