1166 читали · 6 лет назад
Азиатский Мишлен - Высокая кухня за пару долларов
Красный гид (путеводитель) Michelin с 1900 года занимается составлением ресторанных рейтингов и выявлением лучших шеф-поваров мира. Бывают случаи, когда шеф переходит вместе с полученной звездой в другое место, повышая его статус. Всего каких-то 5 лет назад заведение, получившее мишленовскую звезду, считалось невероятно дорогим по цене и практически недосягаемым для простых смертных. Положение изменилось, когда агенты Michelin начали тайно посещать не только рестораны с прославленными именами, но и популярные кафе, закусочные Азии и Европы...
248 читали · 1 год назад
Much/many, little/few. Много или мало. Как сказать правильно по-английски. Исчисляемые и неисчисляемые. Теория и практика перевода. Beginner
На прошлой неделе мы уже практиковались задавать вопросы типа How many/How much. Кто пропустил эту тему, отлистните на неделю назад и загляните в пост: "How many/How much". Там же подробно объясняется, как научиться определять исчисляемые и неисчисляемые существительные. Как ни странно в английском такой на первый взгляд ненужный навык имеет вполне практическое применение. Если вкратце про how many/how much, то выбор вопроса зависит от того, спрашиваем ли мы про исчисляемое или неисчисляемое существительное...