Имя Радмилы Караклаич было широко известно в 60-х годах не только на её родине, но и в Советском Союзе. Впервые массово советский слушатель познакомился с творчеством Радмилы Караклаич в фильме «Попутного ветра синяя птица». «Песня о первой любви», прозвучавшая в этом фильме в исполнении Радмилы Караклаич мгновенно стала популярной в СССР. Югославская певица Радмила Караклаич успешно гастролировала по просторам Советского Союза, побывав практически во всех союзных республиках. Её песни записывались фирмой «Мелодия» на пластинки и мгновенно расходились миллионными тиражами...

Песня Akmal' «Раневская» на первый взгляд кажется посвящением великой актрисе, пронзительным размышлением об одиночестве и бренности бытия. Но что, если за красивой мелодией и поэтичным текстом скрывается нечто большее? Что, если это зашифрованное послание, ключ к пониманию которого лежит в биографии...