«И кто его знает, чего оно тает…» Песня из репертуара Лидии Руслановой. Этот эпизод из известного, долго лежавшего на полке фильма Алексея Германа «Проверки на дорогах» можно показывать, как короткий метр. Настолько это законченная красивая и правильная история длинной три с половиной минуты всего лишь… Всего… лишь… Пересмотреть я его решил, наткнувшись на подборку песен Руслановой. «И кто его знает». – одна из них. Она в определенном смысле – скелет этой истории. Правда, как выяснилось при пересматривании, в фильме ее исполняет не сама Русланова, а женский хор...

Фильм "Проверка на дорогах", первоначальное название "Операция "С Новым годом", должен был стать первой самостоятельной работой молодого режиссера Алексея Германа. До этого он поработал режиссером в БДТ у Товстоногова. И ему там стало скучно. В БДТ была тогда актерская студия, которую я вел. Я был, может быть, человеком неумелым, но искренне пытался объяснить им, как надо понимать искусство и вести себя в искусстве. Одновременно часть театра приглашала тех же девиц, которые ходили ко мне в студию, к себе домой… Они там чем-то таким занимались и смеялись надо мной...