1985 год в странах континентальной Европы и Скандинавии становятся популярными Modern Talking и Сандра. Звучание дискотечной музыки стремительно меняется. Не обошли стороной новые веяния и Францию. Но все же в этой стране особый подход. Имеется ощущение, что звучание евро-диско придуманное Дитером Боленом и Луисом Родригесом проиграло звучанию Михаэля Крету (продюсера Сандры). Кроме того во Франции в то время предпочитали песни на родном языке. Ранее данную ситуацию автор описал в первой части: Лучшие песни французского евро-диско 80-х...

В 90-е зарубежную музыку, хлынувшую в нашу страну через павший железный занавес, можно было услышать по радио, ТВ и на дискотеках гораздо чаще, чем отечественную. Новые для нас музыкальные направления, например, евродэнс, которые практически не пели наши певцы, были снискали популярность на постсоветских просторах. Большинство западных песен исполнялись на считающемся международным английском языке, который у нас мало кто знал, а онлайн-переводчиков и интернета тогда не было, да и клипы тогда далеко не все смотрели...