Многие знают привычку в Индии снимать ремейки на популярные фильмы. Необязательно Голливуд. Быть может, другие страны тоже так поступают: есть же версии «Три мушкетёра», «Золушка», «Ромео и Джульетта» и т.д. Не против, когда снимают ремейки других стран, потому что не смотришь, но когда переснимают своё же: один в один, когда прошло немного времени, то возникает вопрос: зачем? или на кой? Южноиндийский фильм «Превозмочь себя» 2005 года, и болливудская версия «Гаджини» 2008г. сняты одинаково. Даже актёры те же: главная героиня, инспектор, злодей и слепой дедуля в эпизодах...

Творческие приемы индийского кино не меняются годов так с 1950-х: там добро всегда побеждает зло, разлученные во младенчестве брат и сестра обязательно находят друг друга, а для того, чтобы показать прекрасную фигуру местных актрис, используется прием «мокрое сари». Европейцы там особо не засветились, а точнее, они традиционно изображают отрицательных героев. Поскольку в Индии нет собственного европейского населения, для этих целей всегда используются приглашенные актеры. Нередко это бывают обычные туристы, которые отдыхают в штате Гоа или где-то еще...