Многие знают привычку в Индии снимать ремейки на популярные фильмы. Необязательно Голливуд. Быть может, другие страны тоже так поступают: есть же версии «Три мушкетёра», «Золушка», «Ромео и Джульетта» и т.д. Не против, когда снимают ремейки других стран, потому что не смотришь, но когда переснимают своё же: один в один, когда прошло немного времени, то возникает вопрос: зачем? или на кой? Южноиндийский фильм «Превозмочь себя» 2005 года, и болливудская версия «Гаджини» 2008г. сняты одинаково. Даже актёры те же: главная героиня, инспектор, злодей и слепой дедуля в эпизодах...

Мне нравятся современные индийские фильмы. Научилась Индия снимать настоящие жизненные драмы, я уже это не в первый раз говорю. Недавно познакомилась с одним таким современным, интересным индийским фильмом под многообещающим названием "На одну ночь" 2016 г. Жанр заявлен - драма, мелодрама. Это мелодрама в полном смысле слова, но не простая, которую смотришь фоном, а гораздо более интересная. То, что это индийский фильм, можно догадаться лишь по актерам, имеющим характерную для их нации внешность, и по музыкальному сопровождению, которое не обходится без песен...