В статье говорится, что очень известные свои стихотворения Лермонтов написал на французском языке. Такие стихи, как "И скучно и грустно, и некому руку подать...", " На смерть Поэта" ("Погиб Поэт! - нвольник чести!..."), "Люблю отчизну я, но странною любовью...", ... " Нет, я не Байрон, я другой.... " ... И другие - это переводы Цветаевой с французского. ................................. Стихи Михаила Лермонтова на французском языке в переводе Марины Цветаевой Нет, я не Байрон, я другой, Еще неведомый избранник, Как он, гонимый миром странник, Но только с русскою душой...

А жизнь будет продолжаться А жизнь будет продолжаться, Пока крутится земля И любовь будет продолжаться, Даже без нас, даже без тебя Все тираны в истории человечества Однажды проиграли войну Они знали славу, И вот они теперь, шесть футов под землёй Начиная с последнего века Говорят, что всё изменилось: Люди и времена года, Певцы и песни А жизнь будет продолжаться, Пока крутится земля И любовь будет продолжаться, Даже без нас, даже без тебя Говорят, что больше ничего не будет, Что наш мир кончится Больше...