Добрый день дорогие наши друзья, читатели и подписчики. Рада приветствовать Вас на нашем канале). Представьте себя в роли настоящего морского разбойника: ощутите дуновение свежего морского ветра в волосах, соленые брызги на лице и липкий страх, разъедающий души обреченных торговцев. Веселый Роджер, развевающийся на ветру, железные крюки вместо рук, деревянные ноги, повязка на глаз, сундуки, полные золота и самоцветов, ром, льющийся рекой — представления о морском разбое, привычные нам всем. Но в реальности, как всегда, дело обстояло не совсем так...

© Автор перевода с испанского языка: Наталия Ривера-Росалес. Авторы песни: Karina Tejeda, Juan Manuel Huja. 5 июня 2021 г. — ровно год назад — был выпущен сингл аргентинской певицы Карины «Pirata». ПИРАТ Обманщик, ты разбил мне сердце. Не хочу слышать твоих объяснений. Знаю, что лжёшь. Твоя удача — в твоём очаровании. И пусть ты в этом хорошо преуспел, Верить тебе — всегда было ошибкой. Прибереги эти рыдания для какого-нибудь актёра. Берегись огня, что искушает, Ибо однажды он тебя сожжёт. Я не держу на тебя зла...