Шарль Азнавур и Мирей Матьё. "Une vie d'amour" — "Жизнь любви" (стихотворный перевод)
Dalida - Partir ou mourir (1981)
Уйти или умереть Я привыкла в жизни ко всему,
И одно письмо вдруг все перевернуло
Небо и земля поменялись местами,
Но планета продолжает вращаться
О чем умолять, кого звать?
Мне хочется только все разрушить,
Кусать простыни на кровати.
Вне себя от ярости, я хочу тебя забыть
Вырвать себя из твоей жизни,
Как цветок, как фотографию
Мне хочется пить дождь
И плавать в теплых реках
Прекратить эту глупую нежность,
Которую столько женщин считают любовью
В моей голове взрываются вулканы,
И я хочу вырваться...