Макриди и Чайлдс сидят среди горящих обломков станции. Связи с внешним миром нет, мороз скоро доберется до обоих, а каждый подозревает, что напротив него устроилась идеальная копия человека. Макриди протягивает бутылку, Чайлдс делает глоток, герой тихо смеется, и начинаются титры. За четыре десятилетия зрители успели разобрать эту сцену почти по кадрам. Они сравнивали пар изо рта героев, следили за бликами в глазах, изучали бутылку и пытались понять, куда пропадал Чайлдс во время взрыва. Только главные подсказки все это время находились за пределами знакомой версии фильма...