Всем привет! Я очень хотела поделиться с вами переводом прекрасной песни из саундтрека к дораме "Далёкие странники", которая меня очень зацепила. Нигде ещё нет её перевода на русский язык. Так что представляю вам свой! Elvis Wang - "盲" [Máng] "Невидящий": После того, как я перевела эту песню, она стала нравиться мне ещё больше,...

Дорама "Незнакомцы из ада", основанная на популярном одноименном вебтуне, рассказывает историю о 20-летнем писателе Юн Чон У (Им Си Ван), который всю жизнь жил в маленьком городке. После того как друг по колледжу пригласил его на работу, он приехал в Сеул, но денег хватило только на то, чтобы снять крошечную комнатушку в общежитие с общей ванной и кухней. Там Чон У встречает весьма странных людей, его соседи не вызывают ни капельки доверия и выглядят подозрительно. Атмосфера в дораме мрачная, серая, местами жуткая, но ни чуть не скучная...