Важно изучать идиомы, фразовые глаголы и устойчивые фразы. Добавляем новое слово. Enjoy! PIGGYBACK ON (sb/sth) - to use something that already exists as a support for your own work; to use a larger organization, etc. for your own advantage. Memphis Folks from Tennessee aren't ones to piggyback on others' barbecue styles...
В 1868 году малоизвестный писатель John William DeForest предложил новый тип литературы - коллективный художественный проект для нации, только что выходящей из экзистенциального конфликта: художественную книгу, решающую «задачу изображения американской души» - «Великий американский роман». Его пока еще никто не написал, как признался ДеФорест. Возможно, в скором времени.
Полтора века спустя "The Atlantic" продолжает попытку обнаружить великий роман из тех, что впервые опубликованы в США, сузив временной...