Это название, конечно, сложно перевести нормально на русский язык, однако те, кто придумал и одобрил этот перевод, конечно, особенно одарённые лингвисты. "Ради меня", серьёзно? Ну да ладно. Я перед ознакомлением с данным тайтлом не смотрел перевод названия и не вглядывался в постер, поэтому его тематика стала для меня неожиданностью: да, это повседневность про химчистку, единственной сотрудницей и владелицей которой является молодая девушка Киммэ Вакана. Её точный возраст мы не знаем, но косвенно известно, что ей, как минимум, 20 лет...