Английский ниндзя: почему DO и MAKE ломают логику, и как это исправить
Знаете это чувство, когда стоите перед пропастью выбора: do или make? Вроде оба переводятся как «делать», но если скажешь do a mistake вместо make a mistake, носитель скривится, будто вы съели лимон. Проблема не в вас. Проблема в том, что нас с детства обманывали. Нам говорили, что это вопрос запоминания списков. Но английский — живой организм. Там всё завязано на ощущениях. Сегодня мы вскроем эту тайну. Вы перестанете бояться этих глаголов. Вы начнете их чувствовать. Это главный ключ. Он открывает 80% дверей...