I woke up Я проснулся, Now I’m here, by mistake И вот я здесь, по ошибке, It was a risk someone had to take Это был риск, на который кто-то должен был пойти. I got too nervous so I had to fake Я слишком нервничал, поэтому мне пришлось притворяться. In my mind В моём понимании I was safe Я был в безопасности, I was pure Я был чист. I had a lifetime of madness to cure Мне нужно было излечиться от безумия всей своей жизни And I just wanted to be normal for sure И я просто хотел быть уверен, что всё будет нормально...

После того, как предыдущий фильм Роланда Эммериха "Звездные врата" (Stargate, 1994) существенно превзошёл все самые смелые ожидания о его финансовом успехе, голливудские студии наперебой принялись приглашать его в свои проекты. Одной из первых была Warner Bros., которая предложила режиссёру возглавить её новый фильм с Харрисоном Фордом в главной роли и с бюджетом $70 млн. Эммерих подумал, что этих денег ему вполне бы хватило на его собственный проект о вторжении инопланетян, и если голливудские студии готовы вложить в его следующих фильм такую сумму, то лучше он займётся тем, что ему по душе...