Голливудская картина "Счастливое число Слевина" чрезвычайно популярна в России. Чем именно русским зрителям понравился этот фильм с дословно переведённым, но неправильным названием? Вышедший на экраны в 2006 году голливудский детектив "Счастливое число Слевина" (режиссёр Пол Макгиган) по формальным признакам проект средней руки. Картина не снискала наград и едва сумела "отбить" в прокате скромный бюджет в 27 миллионов долларов. Однако в России у фильма огромная армия поклонников, проект считается культовым и признаётся эталоном детективного произведения...

Lucky Number Slevin, 2006, https://www.imdb.com/title/tt0425210/ Слевин -- обычный парень, живущий обычной жизнью, пока в один день его не принимают за другого и не впутывают в закрученную авантюру. В двух словах: это фильм The Game, снятый Эдгаром Райтом. The Game, потому что с героем в течение всего фильма происходят странные и необъяснимые события, которые должны быть разъяснены в финале. А Эдгар Райт здесь мог бы отвечать за комедийную составляющую. На самом деле, ни Дэвид Финчер, ни Эдгар Райт к фильму отношения не имеют...