Ее голос звучал в каждом доме — хрустальный, пронзительный, "Ищу тебя" из "31 июня" знали наизусть миллионы. Но за кулисами славы Татьяна Анциферова стала неудобной. Ее первая версия хита перечеркнула все последующие, ее имя вымарывали из титров, а песни отдавали другим — Пугачевой, Георгиади, Лещенко. Кому мешал этот голос? Тем, кто не терпел конкуренции? Или системе, где талант должен был знать свое место? Москва, август 1980 года. В переполненных "Лужниках" царит атмосфера торжества и лёгкой грусти — закрываются XXII Олимпийские игры...

Эти пожилые техасские пенсионерки живут все вместе. Они прошли через бесплодие, болезни, увольнения, зависимости, неудачные браки. Теперь они пытаются построить мир только для себя. Текст: Лиза Миллер, The New York Times Перевод: Лена Климова [Женская организация совместной жизни — моя любимая тема, так что я не могла пройти мимо этого материала и с удовольствием перевела его для вас. Примечания в квадратных скобках — мои.] В Восточном Техасе есть отдалённое местечко, где стога сена достигают размера школьного автобуса, а дороги обозначаются номерами, а не названиями...