142 читали · 2 года назад
Тонкости разговорного английского у викингов: Dan Owen – Run Me Down
Нечасто в наши сети попадаются совсем свежие песни, но сегодня как раз такой день. ;) Слушаем и понимаем: Found myself kneeling on the sand Giving my heart and soul away But when you took me by the hand Them blue eyes turned a different shade [Я] вдруг понял, что стою на коленях на пляже (буквально: на песке) Готовый отдать [тебе] и [своё] сердце и [свою] душу Но, когда ты протянула мне руку [чтобы помочь подняться] Я увидел, что в голубых глазах твоих мелькнуло нечто иное (буквально: другая тень)...
4236 читали · 1 год назад
Драматический триллер "Он тебя не отпустит".
Размышления о фильме «Он тебя не отпустит» (“Every Breath You Take”, directed by Vaughn Stein, 2020). Атмосферный драматический триллер, выполненный в холодных депрессивных тонах, история о любви и безразличии, история о самообмане, иллюзиях, вере в иллюзии и крушении мира лжи, что всегда происходит с болью, отчаянием, кровью, страданиями и смертью. Стало всё больше появляться фильмов, когда выбирается такой стиль повествования - холодный, депрессивный, неторопливый. Раньше в этом стиле были фильмы исключительно скандинавского производства...