EL AUTOBÚS SE DETUVO EN LA ESQUINA DE LA TERCERA AVENIDA Y LA CALLE TOWNSEND. CRYSTAL SE APEÓ Y MIRÓ A SU ALREDEDOR. TODO LE PARECIÓ SUCIO Y DESAGRADABLE. SÓLO HABÍA ESTADO DOS VECES EN SAN FRANCISCO, CON SU PADRE CUANDO ERA PEQUEÑA Y CON BOYD E HIROKO CUANDO BAUTIZARON A LA NIÑA. PERO AQUÉLLA ERA UNA ZONA DISTINTA DE LA CIUDAD. HABÍA BORRACHOS TENDIDOS EN LAS ACERAS, AUTOMÓVILES QUE CIRCULABAN A GRAN VELOCIDAD Y OLOR A CERVEZA Y A CUERPOS SUDADOS. AUN ASÍ, LA JOVEN EXPERIMENTÓ UNA EMOCIONANTE SENSACIÓN DE AVENTURA. EN LA TERMINAL DE AUTOBUSES COMPRÓ UN MAPA Y UN PERIÓDICO Y SE SENTÓ PARA ECHARLES UN VISTAZO...