Великолепный фильм по пьесе Эжена Скриба создал Юлий Карасик в 1979 году – «Стакан воды». Главные роли сыграли: герцогиню Мальборо – Алла Демидова, королеву Англии Анну Стюарт – Наталья Белохвостикова. Демидова блестяще создала образ «железной леди», а у Натальи Белохвостиковой с прототипом разница в возрасте более 20 лет, но она прекрасно сыграла скучающую и меланхоличную королеву. В 1957 году режиссёр Александр Усольцев-Гарф создал фильм-спектакль «Стакан воды», в котором снялись в роли герцогини Мальборо – гениальная Елена Гоголева, а в роли королевы Анны -  Татьяна Еремеева. Они были гораздо больше похожи на прототипов, и сыграли превосходно. В спектакле великолепные костюмы, которые проработаны до мелочей. Елена Гоголева рассказывала о роли: «Я вспомнила инспектрису-немку в моём институте, внешне она была подтянута и неулыбчива, и тем не менее чувствовалось в ней нечто обаятельное». Фильм 1979 года больше похож на драму, а фильм 1957 года на комедию. А вы как считаете?