Abril de 2007. Son las 6:45 de mañana. Estoy sentado en el sofá tomando el desayuno que ha preparado mi mujer Tanya. El desayuno consiste en un bocadillo de salchichas y un vaso de té rojo. En 15 minutos tengo que salir de casa para coger el autobús que me llevará al trabajo – una fábrica química situada a 18 kilómetros de Tula. Pues, en este mismo momento estoy mirando la tele sin ver nada en concreto. Solo la estoy viendo, sin más. En la pantalla de TV hay un programa que se llama ‘Euronews’. Es el canal paneuropeo que consiste en noticias breves sobre política, deporte, cultura y todo eso...

14 EL GRAN CABALLO BLANCO, ESPOLEADO POR JEREMIAH, AVANZABA PESADAMENTE VALLE ARRIBA. EL JINETE SÓLO PODÍA PENSAR EN LOS HOMBRES QUE HABÍA PERDIDO LA NOCHE ANTERIOR, Y UNA O DOS VECES SE ENCONTRÓ CABECEANDO DE SUEÑO, PERO BIG JOE PARECÍA SABER ADÓNDE IBAN. LA CASITA BLANCA ESTABA SILENCIOSA CUANDO JEREMIAH ATÓ A BIG JOE A UN ÁRBOL Y DIO LA VUELTA HACIA LA PUERTA DELANTERA DE LA MISMA. LLAMÓ CON LOS NUDILLOS, NO ACUDIÓ NADIE, EMPUJÓ LA PUERTA Y, AL VER QUE CEDÍA, ENTRÓ. DE MOMENTO NO OYÓ NADA, LO QUE LE HIZO PENSAR QUE QUIZÁ MARY ELLEN HABÍA IDO A DAR A LUZ A CASA DE SU MADRE; PERO NO TARDÓ EN OÍR UN TERRIBLE GEMIDO PROCEDENTE DEL PISO DE ARRIBA...