256 читали · 3 года назад
Думаю, как всё закончить: over vs done vs finished vs completed— в чём разница?
Выражение “It’s over” используется тогда, когда речь идёт о событиях или явлениях вне нашего контроля. Это, что называется, «независящие от нас обстоятельства». Интересно, что если распадается брак или пара, то в этом случае тоже принято говорить “it’s over” — «всё кончено». “It’s done” переводится как «готово». Эта фраза, напротив, относится ко всему, за что мы отвечаем: работа, проекты и т.п. Так, по завершении квартального отчёта вы скажете “it’s done”. Правда, начальству лучше так не говорить — эта формулировка неформальная...
Chris Rea: Fool If You Think It's Over (2009). Вдруг если кто-то пропустил.
У Криса Ри сборников больше чем альбомов, скажет любой обыватель, и будет в корне прав. Да сборников много. Творчество Криса Ри пришлось на время расцвета удивительной музыкальной вселенной, на восьмидесятые. Радиоформатных хитов от Ри наберется часа на три с половиной. Но Крис Ри - это гораздо больше. Ведь у него есть такие сборники, о которых мало кто знает, и практически никто не слышал. Например Fool If You Think It's Over The Definitive Greatest Hits был выпущен в 2009 году и крайне обязателен для ознакомления всем "Риманам" а так же тем кто любит настоящий блюз и с ним же джаз...