Игра слов — это, пожалуй, самый изящный способ «сломать» привычный ход мыслей. В русском языке для этого есть все условия: богатая лексика, куча омонимов (слов, которые звучат одинаково, но значат разное) и гибкая грамматика. Давайте разберемся, как это работает и почему мы так любим над этим смеяться. В основе игры слов почти всегда лежит обман ожидания. Наш мозг — ленивая машина: он привык считывать фразы по шаблону. Когда мы слышим «Штирлиц стрелял в слепую», мозг мгновенно подставляет устойчивое выражение «стрелять вслепую» (то есть наугад)...