В начале 60-х сводный брат Серджио Леоне Фульвио Морселла перевёл для него на итальянский книгу "The Hoods" (1952) Гарри Грэя (настоящее имя Ге́ршель Изра́илевич Го́лдберг). Автор, родившийся в 1901 году в Киеве и эмигрировавший в 1905 году в США, утверждал, что это "автобиографический отчёт" о жизни одного еврейского гангстера, который он написал, отбывая наказание в тюрьме Синг-Синг. Книга Леоне очень понравилась и послужила ему вдохновением для создания гангстерского фильма, который бы смог передать истинный дух Америки...

Now I’m going to talk about if I like watching films alone or with somebody else. Although I sometimes watch films alone, but I prefer watching them as a family. The reason is that during our watching we can share our opinions, ask questions about something that was incomprehensible, or speculate about unravelling of the plot. And if the film is interesting, after watching we often discuss it or recall some significant instants. In conclusion, I would like to say that I like when we watch films as a family...