27,2 тыс читали · 3 дня назад
«Такой сценарий, за который и умереть могу»: как снимали «Семнадцать мгновений весны»
52 года назад, 11 августа 1973 года, на Центральном телевидении состоялась премьера многосерийного фильма «Семнадцать мгновений весны». «Политический детектив», снятый Татьяной Лиозновой по повести Юлиана Семёнова, моментально завоевал любовь зрителей, а фраза «А вас, Штирлиц, я попрошу остаться» моментально стала крылатой. Как снимали «Семнадцать мгновений весны» рассказал Алексей Беломойкин. Архивы КГБ и личный интерес Андропова Фильмы и сериалы про разведчиков в большом количестве снимались в СССР с середины 60-х годов: «Операция «Трест», «Щит и меч», «Мертвый сезон» и многие другие...
Father of Peace (перевод текстов песен)
I woke up Я проснулся, Now I’m here, by mistake И вот я здесь, по ошибке, It was a risk someone had to take Это был риск, на который кто-то должен был пойти. I got too nervous so I had to fake Я слишком нервничал, поэтому мне пришлось притворяться. In my mind В моём понимании I was safe Я был в безопасности, I was pure Я был чист. I had a lifetime of madness to cure Мне нужно было излечиться от безумия всей своей жизни And I just wanted to be normal for sure И я просто хотел быть уверен, что всё будет нормально...