«I regret to inform you that your application for an Irish Visa has been refused» - я сожалею, но ваше заявление на ирландскую визу было отклонено - эти строчки прочитывались даже при неоткрытом письме. Я не могла в это поверить. Это что, отказ? Начиная со своего 18-летия я очень много путешествовала, по Европе, Азии и даже Океании. У меня ни разу не было отказа в визе, на основании чего мне отказывают в этот раз? Я открыла письмо и бегло пробежалась глазами по приложенному к письму файлу. Отказ был основан на четырёх пунктах: 1...

Рассмотрим фразы, которые пригодятся вам, если вы много общаетесь по почте с коллегами на английском языке. Первая часть здесь. 14. В этом письме мы хотим сообщить Вам - We are writing to inform you 15. Заметьте, пожалуйста, что - Kindly note that 16. К сожалению, должен сообщить Вам - I regret to inform you 17. Мне сообщили, что - I have been informed that 18. Мы вынуждены сообщить - Вам We are forced to inform you 19. Мы должны обратить Ваше внимание на следующее: - We wish to draw your attention to the following: 20...