5033 читали · 4 года назад
Колыбельная песня Хюррем. Она действительно существует в народе!
Рефреном сериала «Великолепный век» стала колыбельная песня Хюррем. Впервые она звучит ещё в самом начале сериала, когда девушку в качестве рабыни везут в Турцию. Затем этот мотив мы слышим в моменты, когда Хюррем сильно тоскует или печалится. И, конечно, став матерью, она напевает колыбельную детям. Я долго не могла разобрать текст колыбельной после слов «Люли, люли, люли», а всё потому что песня звучит с очень сильным акцентом. В общем-то это объяснимо, сериал ведь турецкий, пусть в нем и повествуется о судьбе славянской наложницы...
15,4 тыс читали · 3 года назад
В каком городе и в какое время происходят события в сериале «Хрустальный»
Опознать город помогает "памятник ткачихе", который появляется в эпизоде, где мaньяк отпустил одного из мальчиков. Прототипом Хрустального в сериале стал город Шахты Ростовской области. Начальник полиции города Хрустальный Гена говорит своему брату Сергею, которого прислали из Москвы для помощи в поимке преступника, — "Сегодня маме восемь лет". Приходи, мол, соберёмся в кругу семьи. Таким образом, время действия — 2021 год. Но Сергей не пришёл. Остался в своей гостинице «Горняк». Он так и не смог простить своего старшего брата за то, что произошло с ним 28 лет назад...