"Вне времени" - это один из поздних рассказов Хулио Кортасара, мастера пера и мага реализма. Когда я его читал, в далёкие юношеские годы, он произвёл на меня неизгладимое впечатление. Рассказ лился волшебной рекой, всё глубже увлекая меня в переживания главного героя, которые мне были знакомы. И всё же я был поражён той глубиной чувств которые переживают люди спустя года, как проносят они в себе сквозь время переживания и чувства. Сам рассказ представляет собой воспоминание, такую реалистичную притчу...

Рано или поздно приходит время, когда события давно минувших дней кажутся реальнее, чем сама реальность. Именно об этом написал свою пьесу Освальд Заградник, драматург из Словакии. Вот что примечательно. Пьеса была мгновенно переведена на русский язык и сразу вошла в репертуар МХАТ, где ее ставил сам Олег Ефремов и начинающий тогда режиссер Анатолий Васильев. И сегодня мы предлагаем вам вновь пересмотреть этот незаурядный, да что там, неповторимый спектакль. В распоряжении постановщиков были великие "старики" художественного театра...