Эту статью пишет человек весьма далекий от мира дорам. Забавно, не правда ли? Не знаю, может быть, мое время еще не пришло или отсутствие времени тому виной, но ни одну дораму я пока не смотрела. По крайней мере до конца. Была парочка, которые я начинала, но как-то не получилось досмотреть. Но в процессе перевода мне так или иначе приходилось окольными путями знакомиться с сюжетами тех дорам, над песнями из которых я работала, поскольку тексты песен из дорам обычно напрямую связаны с событиями, происходящими на экране...

Жанр боевик я не очень люблю, но такие проекты как "9 рота" или "Балканский рубеж" я смотрю с особенным восхищением! Вот и в турецком кинематографе мне посчастливилось увидеть 2 эти картины. Признаться, я не ожидала в хорошем смысле! Скажу честно, что изначально, я купилась на актерский состав, где одну из главных ролей исполняет красавчик Чаглар Эртугрул! А уж когда сюжет затянул мое сознание, я вообще растворилась в просмотре! История о двух парнях сослуживцах в рядах турецкой армии, об их сложных взаимоотношениях и о настоящей мужской дружбе...