Вчера я задался вопросом: «Какая из актрис лучше всех сыграла Мисс Марпл?». Было три варианта ответа: Джоан Хиксон, Джеральдин Макьюэн, Ита Эвер. Было непросто. Спасибо читателям «Киноамнезии». Они помогли мне определиться с выбором. Итак, самой каноничной Мисс Марпл стала актриса Джоан Хиксон. За неё проголосовали 100% читателей канала. Выбор на эту актрису пал по нескольким причинам: редкий вариант попадания персонажа прямиком из книги в кино. Актрисе удалось сыграть интеллигентную старушку. Её образ совпал с воображением тех, кто читал романы Агаты Кристи. По мнению читателей, остальные актрисы либо не выглядят и ведут себя не по-английски, либо не верится в их проницательность и ум. Что ж, все таки у Агаты Кристи было чутье. Недаром она написала сорокалетней Хиксон записку: «Надеюсь, вы когда-нибудь сыграете мисс Марпл». Актриса тогда обиделась на писательницу, но спустя годы прославилась на весь мир благодаря этой роли. Кстати, если и смотреть сериал "Мисс Марпл", то только в правильно переводе.