Описание: Ехав на День благодарения к родителям на машине, Рэй с женой и дочерью делают очередную остановку. Там происходит несчастный случай и девочка падает с небольшой высоты и ломает руку. Семья спешно отправляется в больницу, поскандалив с медсестрой в приемной, Рэй добивается осмотра. Врач решает отправить девочку на МРТ, отправив жену вместе с дочерью. Мужчина изрядно вымотавшийся засыпает в кресле холла, проснувшись Рэй не может найти свою семью и все записи о приеме исчезли из больницы...

“Дело Коллини” (Der Fall Collini) Молодой адвокат Фабиан Лихтер получает свое первое большое дело. Он назначен защитником Фабрицио Коллини, обвиняемого в убийстве известного промышленника Ганса Мейера. Во время судебного процесса обнаруживается, что Коллини без видимых причин убил Мейера, отказываясь при этом давать какое-либо объяснение своего поступка. По мере развития сюжета становится ясно, что есть скрытые связи между убийством и прошлыми событиями, которые предстоит раскрыть. Адвокат начинает...