Карлес Далмау – испанский художник комиксов. Его иллюстрации представляют собой идеальное сочетание милоты и жути. Красочные и невероятно детализированные работы художника буквально телепортируют зрителя в фантастический мир, полный приключений и загадок. «Я создал тонну персонажей, которые живут в одной и той же вселенной! Таким образом, мне легче придумывать новые идеи для своих рисунков, потому что все они взаимосвязаны». Карлес Далмау «Когда был маленьким, я смотрел много фильмов, видеоигр и комиксов, так что, думаю, я бессознательно составил мысленную смесь всего этого...

Как всегда, с расположением, краткой информацией и переводом основных терминов. Vistas desde la roca (Olvera, Cádiz) Construido a finales del siglo XII como parte del sistema defensivo del Reino nazarí de Granada, su planta irregular, en forma de triángulo alargado, se adapta a la roca sobre la que se enclava. Los cristianos lo reforzaron y reformaron tras su conquista. La subida es empinada pero merece la pena por sus vistas espectaculares. **** triángulo alargado — удлиненный треугольник conquista...