Имя Радмилы Караклаич было широко известно в 60-х годах не только на её родине, но и в Советском Союзе. Впервые массово советский слушатель познакомился с творчеством Радмилы Караклаич в фильме «Попутного ветра синяя птица». «Песня о первой любви», прозвучавшая в этом фильме в исполнении Радмилы Караклаич мгновенно стала популярной в СССР. Югославская певица Радмила Караклаич успешно гастролировала по просторам Советского Союза, побывав практически во всех союзных республиках. Её песни записывались фирмой «Мелодия» на пластинки и мгновенно расходились миллионными тиражами...

Два друга - два скрипача еврея оказались в немецком концлагере, один чудом остался жив до прихода армии союзников, другого отправили в печь... Когда скрипач видел, как из трубы крематория выходит дым, он услышал «последнюю мелодию» своего друга. И сегодня, спустя больше полувека, эта мелодия пробирает до слез! «Rachem» (переводится, как «милость»)...